朝陽新聞

環境工程與管理系助理教授 白子易

編者按：
環境工程與管理系助理教授白子易，10月20 日至22 日應邀赴泰國曼谷參加第二屆國際水協會亞洲太平洋區域國際研討會(2nd IWA Asian-Pacific Regional Conference)發表「The effects of sludge retention time on the operation efficiency of three biological nutrient removal activated sludge processes」、「Quantification of nitrifying species in the activated sludge process using OUR, NIRR and NARR」、「Model-based characterization of nutrient removal by SOUR, SAUR batch tests」等三篇論文。
國際水協會 (International Water Association, IWA) 為International Association on Water Quality 及 International Water Services Association 合併後之組織，是全球水環境研究領域中規模最龐大的學術團體，會員遍及五大洲。除了每雙數年舉辦全球性年會外，亞太區域會員國也在每單數年舉辦亞洲太平洋區域研討會，本次以本校發表之論文共4篇，另一位發表人為同系之莊順興老師。
¬
個人在2003年10月19日搭機出國，前往泰國曼谷出席2003年的IWA亞洲太平洋區域研討會。此次台灣各校參加學者相當多，個人參與由台科大、雲科大、暨南大學等校教授組成團體前往，與各校同領域教授互相交換研究心得。抵達曼谷已是當地時間下午1點，大家稍事休息，為隔天之大會預作準備。
20日上午，出席開幕典禮，聆聽開幕致詞及演講。20日下午至22日下午，個人都在會場聆聽論文發表。21日下午，個人共有二篇論文口頭發表，一篇為第一作者，另一篇為第二作者；22日還有一篇第一作者的壁報論文發表。綜觀這次論文，就第一作者而言，日本共發表114篇，是數量最多的國家；南韓107篇居次，台灣69篇居第三；泰國為地主國，投稿者很多，高達67篇，與台灣不分軒輊。其他亞太國家，如中國、星、馬、印度、印尼、澳、土等，數量都遠遠落在上述國家之後。至於英、荷、瑞士等歐洲國家，雖然也有論文發表，但由於大會以亞太地區為主，所以僅發表零星幾篇論文。由以上比較，可知台灣環境工程的水準，尚在亞洲名列前茅，但是印象中以往落後於台灣的南韓，現已後來居上，可見國內的研究者仍需努力，以持續提昇國內技術水準。如果只是比較台灣學者，本系另有莊順興老師以第一作者發表論文一篇，因此以本校為名之論文共4篇，成績尚佳。
除論文發表，也趁機和各國友人敘舊。特別有趣的是，21日晚，和2005年年會主辦國新加坡大學團隊一起吃晚餐，餐後並帶他們到曼谷知名夜市Pat Pong逛街；另外又被日本東京大學的朋友抓去喝酒。22日晚是惜別晚會，穿梭敬酒外，也和各國朋友合影留念。
23日是工程參觀，選擇了2號行程，參觀地點為Nonthaburi Municipality 污水處理廠，這個行程共有80人參加。泰國的環境技術水準，與台灣仍有差距，該廠的操作營運，似乎仍有改善空間。諸如氧化渠內嚴重孳生的浮萍、終沉池內斷落的鏈條等，都是可改善之處。離開污水廠，一行人前往位於 Ayutthaya 的皇家手工藝中心。手工藝品琳瑯滿目，玻璃、木雕、編織、冶金，另人嘆為觀止。由於時程尚早，這行程的領隊泰國Chulalongkorn大學的 Prof. Siriratpiriya 問大家要不要到古城參觀，眾人都興奮地一致鼓掌贊成。
Ayutthaya 在泰語中是 “大城”的意思，是14世紀大城王朝的首都。在四百多年的統治期間，不斷建造廟宇、宮殿、佛像，也積極向外擴張。17世紀時，更由於地處歐亞交通重要位置，成為人口高達一百萬的大都會。但大城王朝的富裕也引起鄰國的覬覦，1767年緬甸軍隊入侵，大城被焚燬於烽火之中，古城是當時皇宮所在。到達古城時已是薄暮時分，站在高處憑覽，尖塔型的佛教建築、斑駁的磚瓦、頹圮的城垣，兀立在蒼茫天色中，不禁讓人遙想起百年前驚天動地的戰役。頗有歷史興亡，事物皆非的感慨。
24日，由於大家行程都不相同，我獨自在曼谷晃。首先到暹邏廣場，再到大皇宮及玉佛寺、金山寺等處。這些都是著名景點，遊人如織，相信許多國人都已經參觀過。25日，起床後開始整理行囊準備搭機返國。一個人從旅館搭車前往機場，車窗外景物快速飛過，一種似曾相識的感覺襲上心頭。那是在地球許多不同角落待過，即將離開時的一種情緒。
亞太區域研討會每兩年由亞太國家輪流主辦，記得與台灣大學環境工程研究所所長駱尚廉教授閒聊時，他說上次由泰國主辦已是12年前的事，他更開玩笑說，下次由泰國主辦時他可能已經退休了。飛機引擎聲隆隆作響，曼谷燈火逐漸埋入黑暗，曼谷一週的影像盤旋腦海。突然想到，12年後，這個城市會是怎麼樣的光景？這個國家？還有我個人呢？

環管系白子易老師(右)與大會keynote speaker 美國 Virginia Tech. 之 Prof. Randall於泰國曼谷研討會合影。