朝陽新聞

【本報訊】47位朝陽科技大學應用外語系第四屆畢業生，5月8日19：00在本校設計大樓禮堂，舉行畢業戲劇公演『My Fair Lady』，應外系學生前後花了一年時間，個個以流利的英語，來詮釋劇中人物的悲喜，水準堪稱一流。從演員挑選、劇本改編、導演、音效燈光，每個細節都非常講究，同時精心的舞台設計及令人玩味的對白，處處都讓觀眾感受到演出團隊的用心與專業，現場500多名嘉賓彷彿置身歌劇院內。

「My Fair Lady」這齣劇碼，改編自電影「窈窕淑女」，劇情描述一位從未受過高等教育的賣花女伊萊莎(女主角)，在一次偶然機會中，遇到了語言學專家海根教授(男主角)，他打賭要在短時間內，將這位賣花女送進大使館參加舞會，最後伊萊莎在海根教授的耐心指導下，果真通過層層考驗，躋身上流社會，與電影「麻雀變鳳凰」有異曲同工之妙。

負責指導畢業公演的應外系教師黃玫珍及劉意鈴表示，由於該系附設語言中心，具有設備周全新穎之高科技多媒體語言教室，另有兩間英語屋(English House)，內設有單槍投影機、電動螢幕、高級音響組合、教學控制器、語言學習軟體等，為學生營造一個情境英語會話的學習空間；此外，配合英語教學、國際企業語文與科技翻譯等專業課程，把學生的語言程度都訓練得相當不錯，因此大家都有自信可以把英文戲劇表達得淋漓盡致。

擔任公演戲劇導演的應外系學生陳敏慧表示，英文戲劇畢業公演，是系上一項光榮的傳統，每年都獲得全校師生高度的肯定，除了能呈現四年來在應用外語系的學習成果，展現系上的團隊精神之外，系上的學弟妹及多位老師也都積極參與公演工作，也讓他們非常感動。

應用外語系畢業公演，服裝及舞台燈光都十分講究。